Texto inédito de Nobel de Literatura ganha leitura dramática no Teatro Martim Gonçalves (Salvador), dia 26, às 18 horas, com entrada franca, dentro da programação do Festival Internacional de Artes Cênicas.

Apesar de ser respeitado no mundo inteiro e ter ganho um Nobel de Literatura em 1986, o nigeriano Wole Soyinka continua inédito no Brasil. Mas um projeto conjunto do Instituto de Letras e da Escola de Teatro da UFBA vai por fim a esse ineditismo a partir da realização da leitura dramática do texto Opera Wonyosi, que ganhou o título em português de Ópera da Malandragem.

A direção da leitura será de Paulo Dourado e tem no elenco nomes como Frank Menezes, Mariana Freire,Sérgio Guedes, Daniel Rabelo, Marcelo Augusttu, Clara Paixão, Ewerton Machado,Pedro Albuquerque, Bira Freitas, Vera Pessoa, Bruna Scavuzzi, Roberto Brito, Elmir Mateus, Bruno Sousa,Alex Muniz, Heloísa Jorge, Francisco Villares,Victor Kizza, Marinho, Psit Mota e Urias Lima. Ao todo são 28 atores e mais dois percussionistas-estudantes da Escola de Música da UFBA, Anderson Pitti e Nielton Marinho.

A equipe de tradutores foi coordenada pela prof. Silvia Anastácio (Inst. de Letras) e o trabalho durou mais de um ano. Ópera da Malandragem é uma releitura do original de B.Brecht A Opera dos Três Vinténs, que foi transposto para uma realidade nigeriana de corrupção e deslumbramento do colonizado diante do colonizador. O malandro Macknavalha casa-se com a filha do chefe dos mendigos e a partir daí é revelada toda uma rede de corrupção que vai até o Imperador em vias de ser coroado.

.

RRDRLTR-1153

RRDRLTR-1156

O quê: Leitura Dramática Ópera da Malandragem

Autor: Wole Woyinka (Nigéria)

Diretor: Paulo Dourado

Assist. direção: Marcelle Pamponet

Onde: Teatro Martim Gonçalves, 26 de outubro, 18 horas

Ingresso: Entrada franca